Horror relies heavily on reaction. When a character screams "Bhagwan!" (God!) or whispers "Darwaza khul gaya" (The door opened), it lands with a heavier impact for a Hindi-speaking audience than a subtitled "Oh my God." The urgency in the voice actors' tones matches the panic of the Hodgson family perfectly.