Sappa, enna joshiyar ivlo build-up kudukuraaru? (Sighs, what a build-up this astrologer is giving!) Saami, en jadhagatha paathu sollunga. Eppovdhu nalla velai kidaikkum? (Sir, please look at my horoscope. When will I get a good job?)
Tamil audiences love hyperbole. A small problem (like a broken scooter) must become a national disaster. The script must escalate quickly. tamil comedy script
(Flexes arms) Body, Saar.
Heavily influenced by P.G. Wodehouse, this style uses overstatement (exaggerating reality), understatement , and style shifts —where a conversation starts normally but takes an absurd turn. Sappa, enna joshiyar ivlo build-up kudukuraaru