Because pirates screen-record the Hindi stream, causing loss of bitrate and audio desync. Official downloads maintain Dolby Digital 5.1 Hindi.
If you’d like, I can: