Unlike many academic orchestration books that focus on classical music, Mancini wrote this guide specifically for the modern studio orchestra