This "better" tool didn't just translate machine code; it performed logic reconstruction . When Elias ran his executable through it, the output wasn't just a list of instructions. It recognized the patterns of his custom linked lists. It identified the specific way PureBasic handled its Window and Gadget commands.
