Pokemoni Na Hrvatskom Sezona 1 Epizoda 1 Top !link!

Nakon teškog početka i neslaganja, Ash i Pikachu se zbližavaju kada ih napadne jato Spearowa. Ash riskira svoj život kako bi zaštitio , što rezultira njihovim neraskidivim prijateljstvom.

Ash dolazi u laboratorij i zatiče samo Poké lopte bez Pokémona. Oak mu objašnjava da su drugi treneri (uključujući Garyja) već pokupili Charmandera, Squirtlea i Bulbasaura. U očaju, Ash ugleda sedmu Poké loptu ispod stola – onu s Pikachuom. Hrvatski Oak tu ima nezaboravan dijalog: "Ti mali je... poseban. Voli se igrati sam. I ne sluša baš najbolje." pokemoni na hrvatskom sezona 1 epizoda 1 top

Evo vam izvješća o prvoj epizodi prve sezone "Pokémoni na hrvatskom" - "Top": Nakon teškog početka i neslaganja, Ash i Pikachu

Hrvatski prevoditelji odlučili su zadržati originalna imena likova (Ash, Misty, Brock, Gary), što je bila mudra odluka. S druge strane, neki nazivi su doslovno prevedeni i postali kultni: Oak mu objašnjava da su drugi treneri (uključujući

The famous "I wanna be the very best" was translated as "Želim biti najveći kao nitko do sad" .