PHPStorm uses your system shell. If those keys aren’t responding:
The default shortcut to open or toggle the tool window in PhpStorm is: Windows/Linux (Option + F12) Stack Overflow Essential Terminal Shortcuts phpstorm terminal shortcut top
Instead of clicking the tabs, use Alt+Right to move forward and Alt+Left to move backward. PHPStorm uses your system shell