Serija je počela sa emitovanjem 4. februara 2003. godine u SAD-u i obuhvata ukupno . Radnja prati četiri kornjače — Leonarda, Rafaela, Donatela i Mikelanđela — koji se bore protiv klanova nindži, vanzemaljaca i svog najvećeg neprijatelja, Šredera. Srpska Sinhronizacija
: Uvođenje frakcija poput Foot klana (parodija na Marvelov "The Hand") i invazija Triceratona postavili su nove standarde u animiranoj zabavi. Lifestyle i nostalgija: Gde gledati danas? nindza kornjace 2003 sinhronizovano na srpski hot
Svaki glumac je uneo jedinstvenu energiju – od Rafaelovog gneva do Mikelanđelovog humora. Serija je počela sa emitovanjem 4
je kroz hrapav i agresivan glas savršeno prenosio svoj buntovnički duh. Donatelo je zvučao smireno i racionalno. Svaki glumac je uneo jedinstvenu energiju – od
While the world has moved on to the 2012 CGI series and the Mutant Mayhem movie, the 2003 version—specifically the raw, chaotic, "hot" Serbian sync—remains the definitive version for an entire generation of Balkan fans.