Search for the title on specialized Iranian movie platforms (like Film2Movie or Donyaye Serial ), as they typically provide localized subtitles for classic cult films.
The 1969 film "Justine" tells the story of a young woman named Justine, played by Marlene Jobert, who becomes embroiled in a world of prostitution and debauchery. The film explores themes of desire, pleasure, and the objectification of women, all of which are characteristic of de Sade's works.
The film is not pornography but a philosophical horror-drama about hypocrisy. However, due to its sexual content, official Arabic releases are rare. Thus, fans rely on fan-translated versions—where quality plummets. mshahdt fylm marquis de sade justine 1969 mtrjm better
The 1969 film Marquis de Sade: Justine , directed by Jess Franco
For viewers looking for the translated/subtitled version ("mtrjm"): This film is widely available on various classic cinema streaming platforms and public domain archives. To find a version with subtitles in your preferred language, it is best to check the settings on streaming sites like YouTube (archived channels), Dailymotion, or specialized classic movie databases. Be aware that due to the film's age and cult status, the quality of subtitles may vary depending on the source. Search for the title on specialized Iranian movie
The phrase "mshahdt fylm" translates to "watching the film," and "mtrjm" translates to "translated" or "subtitled."
The 1969 Justine is not a masterpiece—it's slow, awkwardly paced, and tonally uneven. But it is a unique artifact. Jess Franco painted the film in lush, dreamlike colors (restorations reveal vivid reds and golds). Klaus Kinski's brief appearances steal the show, delivering Sade's lines with genuine philosophical menace. And Romina Power's wide-eyed Justine captures the tragic irony of the novel: virtue is not rewarded, but punished. The film is not pornography but a philosophical
Jesús Franco, who had his largest budget to date (nearly one million dollars) for this project. Romina Power as Justine. Maria Rohm as Juliette. Klaus Kinski as the Marquis de Sade. Jack Palance as the sadistic monk, Father Antonin. Release Context: