Here is a comprehensive guide to accessing and mastering Mathematics for Physical Chemistry by Donald A. McQuarrie.
Thermodynamics and statistical mechanics rely on mathematical concepts, including:
MIT’s physical chemistry courses often list McQuarrie as a recommended text and provide free videos and assignments that cover the same mathematical rigor. How to Use the Text Effectively
Spectroscopy and molecular structure rely on mathematical concepts, including: