In many traditions, these "hikmah" (wisdom) books are meant to be studied under the guidance of a teacher to avoid misunderstandings. , or are you looking for similar historical manuscripts from that era?
For modern readers, the text is available in several formats: Manba'u Ushulil Hikmah 1 | PDF - Scribd kitab mambaul ushul hikmah pdf top