Meanwhile, at home, Takeshi notices Aya becoming distant, cold, and prone to startling at loud noises. He suspects an affair but cannot fathom the truth. Kaito, recovering in the hospital, realizes what Aya has done. He is torn between guilt and a twisted sense of arousal/power—he brought the ideal woman down to his level.