"The earlier report from the scientist is false. There is no vaccine. The quarantine remains in full effect."
The language used is authoritarian and bureaucratic. The actual Japanese dialogue closely matches the subtitles here, using terms like “Megasaki-shi” (Megasaki City) and “haikyo” (exile/banishment). isle of dogs subtitles for japanese parts
“Attention, all citizens of Megasaki. Today, I hereby decree that all dogs, including strays and house pets, be exiled to Trash Island immediately!” "The earlier report from the scientist is false