Melihat film Home Alone 1 (1990) dengan dubbing Bahasa Indonesia sudah menjadi tradisi liburan bagi banyak keluarga di Indonesia. Film ikonik ini telah disulihsuarakan ke dalam Bahasa Indonesia oleh setidaknya dua studio utama untuk platform yang berbeda.
: Dalam beberapa versi dubbing internasional (termasuk Indonesia), beberapa adegan kecil seperti cuplikan film Angels with Filthy Souls (film hitam-putih yang ditonton Kevin) seringkali tidak disulihsuarakan dan tetap menggunakan audio bahasa Inggris aslinya untuk menjaga nuansa klasiknya. Home Alone 1 Dubbing Bahasa Indonesia
Sejak pertama kali ditayangkan di stasiun televisi swasta pada era 90-an, Home Alone hampir selalu hadir dengan sulih suara (dubbing). Keputusan untuk menggunakan dubbing ketimbang subtitle (takarir) bukan tanpa alasan. Sebagai film keluarga, target utama penontonnya adalah anak-anak yang mungkin belum cukup cepat membaca teks di layar. Melihat film Home Alone 1 (1990) dengan dubbing