Hannibal, for his part, watched the redaction with curiosity. He liked an absent word as much as a served one. The absence was a spice: bitter, revealing. Where the subtitles hesitated, he leaned in, savoring what they left unsaid.
(Editors’ pick)
". This led to unintentionally hilarious (and highly suggestive) lines like, hannibal season 3 subtitles