You can watch legally with a Hindi dub or subtitles on several popular platforms:

Critics at Common Sense Media highlight its jump scares and eerie atmosphere. Where to Watch Legally

Insidious: Chapter 3 is a supernatural horror film directed by Leigh Whannell. The movie takes place before the events of the first film and follows Josh (Patrick Wilson) and his mother, Lorraine (Lin Shaye), as they navigate a terrifying entity from the Further. The plot revolves around a young woman named Debbie (Emily Davis), who seeks Josh's help to contact her deceased daughter. As Josh tries to help, he's confronted by a malevolent entity that threatens to destroy his family.