If you're looking for places to visit, these parks are well-known for their family-oriented facilities: Bare Oaks Family Naturist Park (Ontario, Canada)
Here is a practical, budget-friendly checklist to get started: enature nudists family videos