You likely need to use the DevExpress Project Converter tool to update references, or run the installer as an administrator to ensure the toolbox is populated properly.
As John began to explore the requirements for the project, he realized that their current version of DevExpress was outdated and wouldn't meet the project's needs. He needed to download the latest version, DevExpress 18.1, to ensure compatibility and take advantage of the new features. Devexpress 18.1 Download