: Verified original copies often appear on sites like Njuškalo, but ensure the cover explicitly states "Sinkronizirano na hrvatski." Voice Cast (Sinkronizacija)
| Feature | Croatian Dub (verified) | Serbian Dub (ekavski) | |---------|------------------------|------------------------| | Dialect | Ijekavian (lijepo, vrijeme) | Ekavian (lepo, vreme) | | Vocabulary | Kruh, zrak, tisuću | Hleb, vazduh, hiljada | | Voice actors | Mavrović, Čuček, Medvešek | Voja Brajović, Boris Milivojević | | Studio | Livada Produkcija (Zagreb) | Bas Celik (Beograd) | | Availability | Rare DVD, HRT archive | Common on streaming, Blu-ray | : Verified original copies often appear on sites
or local Croatian electronics and hobby stores often stock these classics in the "Children's" (Dječji) section. Second-hand marketplaces vrijeme) | Ekavian (lepo