This translates to "talent" culture. Tarento (celebrities) are not famous for a skill but for their personality in variety shows. They must show a hint of Honne (a tantrum, a tear) to be authentic, but quickly retreat to Tatemae (apology, bowing) to remain employed.