Indonesian youth culture is a vibrant blend of global digital trends and a deep-seated pride in local identity