Asterix At The Olympic Games English Dub Work ((top))

From a sound engineering perspective, the Asterix at the Olympic Games English dub work is a mixed bag of genius and chaos. Because the film was shot in French, the actors' mouths are visibly forming French syllables. The English actors had to perform a high-wire act of "phonetic dubbing"—changing the English wording to match the French mouth flaps.

Asterix at the Olympic Games (2008) is widely known for its original French version starring Gérard Depardieu Clovis Cornillac asterix at the olympic games english dub work

(the original actor) did not dub his own voice for this version, and the English performance is noted for being quite different from previous portrayals like in Mission Cleopatra . : Voiced by Matthew Géczy From a sound engineering perspective, the Asterix at