If this is a known literary work, please confirm the author and share some passages or a description, and I’ll write a structured review covering:
This phrase is a classic Balkan variation of the universal "No Dogs Allowed" sign found in restaurants or parks. However, in literary slang, calling someone a "pas" (dog) can denote an informant, a traitor, or someone outside the cultural elite. -2011- Psima Ulaz Zabranjen Lektira .pdf
From the title alone:
Why would a file about dogs being banned from a literary curriculum be considered noteworthy? This article hypothesizes that we are looking at a satirical, dissident, or underground zine—perhaps a collection of essays or a single short story—that uses the metaphor of "dogs" to critique censorship, academic elitism, or socio-political purges in the post-Yugoslav space. If this is a known literary work, please