Jake se infiltra en el libro de texto escolar para acercarse a Oswald. Las escenas en el cine de Dallas y las conversaciones con la enigmática (una notable T.R. Knight) muestran el lado más paranoico de la serie.